El Instituto de Humanidades y Ciencias de la Salud Gregorio Marañón pone en marcha proyectos de investigación en Medicina traslacional con entidades que atienden áreas relacionadas con ámbitos que fueron de atención preferente de la acción clínica e investigadora de Gregorio Marañón como la Endocrinología, las Enfermedades Infecciosas, la biología de la mujer, entre otras. De esta manera, se trabaja en diferentes proyectos con entidades como el Centro de Patología de la Mama de la Fundación Tejerina, o la Clínica-Fundación Juan José López-Ibor, entre otras.

Además, promueve otras áreas de investigación relacionadas con la actividad humanística que Gregorio Marañón fomentó. De esta manera, replicas de relojes por ejemplo, se han formado grupos de investigación que estudian el género biográfico  –del que el célebre médico fue pionerio-en el ámbito académico en español.